今日凌晨稍早時間，Apple 特別活動還在進行中時，iOS 10 及 watchOS 3 的 GM（Golden Master）版本悄悄推出了。
watchOS 3 如無意外，應該也是測試的最終版本了，這次 watchOS 3 的更新幅度也相當大，光是 App 會立即開啟不用再等個老半天就讓人感激涕零了，升級有感度 100%。
這次 iOS 的版本號跟以往不同，並非 iOS GM 而是 iOS 10.0.1，不過看更新內容已出現中文，沒有意外的話，相信 iOS 10.0.1 將會是最終版本，換句話說正式版本的版號也會跟 GM 版一樣是 iOS 10.0.1，也就是說 GM 版就是正式版，意思就是已在 GM 版的使用者不需要再升級至 iOS 10 正式版，因為 GM 版 = 正式版。
蘋果稱 iOS 10 是 iOS 有史以來最大的改版，更新的詳細內容如下：
訊息
- 傳出喜怒哀樂
- 您可使用放大、縮小、震撼或隱形墨水效果傳送訊息
- 全螢幕效果讓您慶祝特殊時刻
- Tapback 來快速回覆訊息、連結和照片
- 手寫訊息的動畫模擬在紙上以油墨書寫
- Digital Touch 讓您傳送塗鴉、輕點和心跳
- 「點一下取代」讓您輕輕一點便可使用表情符號取代文字
- 連結預覽會顯示您分享的網頁
- iMessage App
- 新增 iMessage 的 App Store
- 運用「訊息」中的 App 功能來與朋友合作分享
- 下載貼圖來傳送，貼圖也可放在文字泡泡和照片中
Siri
- Siri 現可與下列類型的 App 搭配使用
- 從傳訊 App 傳送、搜尋和朗讀訊息
- 從 VoIP App 撥打電話
- 從照片 App 搜尋影像和照片
- 從叫車服務 App 預約叫車
- 從付款 App 支付個人款項
- 從健身 App 開始、停止和暫停體能訓練
- 從 CarPlay 車商 App 調整恆溫空調系統、音響、座椅和個人設定
地圖
- 全新介面
- 根據您的固定行程或「行事曆」預約，主動建議您下一個可能前往的地點
- 全新的註標設計、結果分類和類別過濾器可改善搜尋功能
- 地圖上會顯示住家、公司、喜好位置和即將到來的「行事曆」行程位置
- 透過 CarPlay 或藍牙顯示您的停車位置
- 提供目前檢視區域的天氣狀況
- 延伸功能
- 使用特定訂位 App 的延伸功能來在「地圖」中訂位
- 使用特定叫車 App 的延伸功能來在「地圖」中叫車到目的地
- 改善轉向導航
- 沿著路線搜尋加油站、食物和咖啡廳
- 自動調整前方道路的顯示方式
- 導航期間可移動和縮放地圖
- 新增避開收費站和高速公路的選項
照片
- 整合深度學習技術，在進階面孔辨識功能中，可將相似面孔自動分為一組
- 使用進階的電腦視覺，從本機掃描裝置上的圖庫，辨識物品和場景來智慧搜尋照片中的內容
- 「地點」相簿可讓您在地圖上檢視所有照片、影片和 Live Photo
- 回憶
- 智慧重現所有早已遺忘的活動、旅遊和人物，以精美選集方式呈現
- 「回憶」影片會自動配上主題音樂、標題和電影過場效果
- 基於位置、時間、人物、場景和物品的相關回憶，讓您更輕鬆地發掘更多選集中的照片
- 輕鬆地與親朋好友分享
- 增豔控制項目可局部調整亮度、亮部和對比
家庭
- 新增「家庭」App 來安全管理和控制已啟用 HomeKit 的配件
- 「情境」讓您只要點一下便可控制配件群組
- 包含快速動作的「豐富通知」可讓您控制配件
- 選擇是否要與親朋好友分享控制家庭的權限
- 透過 Apple TV 或 iPad 遠端取用並設定配件自動化操作
Apple Music
- 全新設計的 Apple Music 針對使用者體驗的每個部分，大幅改善了其清晰度和簡易度
- 透過改進的選單導覽您的資料庫，查看所有可在裝置上離線播放的「已下載的音樂」
- 在「為您推薦」中查看基於您喜愛的音樂和藝人，為您推薦的項目，其中包含組曲、歌單、專輯和 Connect 貼文。
- 參訪「瀏覽」來更輕鬆的查看獨家發行音樂、尋找編輯精選歌單並發掘重要的最新音樂—全都由編輯每週挑選
- 輕鬆收聽廣播：清楚查看 Beats 1 的即時內容，聆聽喜愛的隨選節目，或選擇任何類型音樂的編輯精選電台
- 使用改進的「播放中」功能來播放音樂，向上滑動來檢視可用的歌詞並快速查看或編輯即將播放的歌曲
Apple News
- 全新設計的 For You 標籤頁，加入粗體設計、鮮豔顏色和明顯版面，讓閱讀特定主題的報導變得更輕鬆
- 由我們的編輯在一天中更新，讓您在 Top Stories 中查看當天重大報導
- 根據其他人閱讀的報導，讓您在 Trending Stories 中尋找目前最熱門的報導
- 基於您追蹤或閱讀的主題，所有報導都會分類在一目瞭然的版面中
- 在 Featured Stories 中發掘我們編輯挑選最佳和最有趣的當週報導
- 分享報導變得更簡易，只要在 For You 中點一下任何報導上的圖像，便可傳送給朋友
- 從您最信任的來源接收即時新聞通知
- 從 News 中直接訂閱您喜愛的報刊雜誌
- 全新個人化的 Today View widget 讓您在一天中即時掌握最新的報導
體驗
- 「抬起喚醒」會在您抬起 iPhone 時自動喚醒螢幕
- 「豐富通知」支援即時資訊、音訊、照片和影片
- 今天顯示方式經過重新設計，支援「天氣」、「即將到來」、「地圖」、「股市」等 App 所有新的 widget
- 重新設計「控制中心」，容易取用的控制項目包含了播放音樂和「家庭」的專屬版面
- 擴大使用 3D Touch 功能
- 鎖定畫面通知支援展開顯示方式並可取用快速動作
- 「天氣」、「股市」、「提醒事項」、「健康」、「家庭」、FaceTime、iCloud Drive 和「設定」等內建 App 包含了新的快速動作
- 主畫面 widget
- 「控制中心」可讓您取用手電筒、計時器、計算機和相機的快速動作
- 「通知中心」新增清除所有通知選項
QuickType
- 新增表情符號，包含現有人物的多樣性別選項、單親家庭、彩虹旗和重新設計的精美熱門表情符號
- 使用深度神經網路技術，提供目前位置、最近地址、聯絡資訊和行事曆可用狀態的關聯預測
- 預測表情符號
- 使用深度學習技術，透過您在「郵件」和「訊息」中的對話資訊，智慧產生行事曆行程
- 多語輸入現讓您無須切換鍵盤，便可一次輸入兩種語言
- 在 iPad 上輕放與輸入會智慧配合您獨特的輸入模式
- 預測輸入現使用深度神經網路技術來大幅提升預測的準確性
電話
- 語音留言聽寫記錄（beta）
- 騷擾電話識別 App 可提示騷擾電話
- 支援第三方 VoIP App 在鎖定畫面中接聽電話，並支援來電等候、靜音和勿擾模式
其他改進功能
- Safari 中可用 Apple Pay
- 在 iPad 上的 Safari 使用 Split View 一次檢視兩個網頁
- 備忘錄合作功能可讓您邀請其他人一起編輯備忘錄
- 支援在「訊息」、「照片」和「備忘錄」中儲存的 PDF 上加入標示
- 「時鐘」App 中的「就寢時間」鬧鐘可讓您設定固定睡眠時間並接收就寢時間提示
- 「健康」支援了健康記錄和器官捐贈功能（只限美國）
- Live Photo 支援穩定效果，可改進相機擷取畫面
- 擷取 Live Photo 時現支援濾鏡功能
- iCloud Drive 現支援 macOS「桌面」和「文件」檔案夾
- Spotlight 中的即時搜尋結果支援中文和日文
- Siri 支援西班牙文（智利）、中文（粵語 – 中華人民共和國）、英文（愛爾蘭）、英文（南非）
- 新增中文的凌慧體和黑楷體文件字體
- 新增日文的 Yu Kyokasho 和 Toppan Bunkyu 字體
- 新增繁體中文和丹麥文的定義辭典，以及荷蘭文和義大利文的雙語辭典
- 新增西班牙文（拉丁美洲）的鍵盤
輔助使用
- 「放大鏡」現運用 iPhone 或 iPad 相機的方式就像用在現實物品的數位放大鏡一樣
- 新增多種顯示器濾鏡的顏色範圍，以支援不同類別的色盲或其他視覺障礙
- VoiceOver 新增「發音編輯器」，可自定字詞發音，設定其他聲音並支援多種音訊來源
- 「朗讀螢幕」和「朗讀所選範圍」新增其他文字反白選項，朗讀鍵盤字母，以及支援多模態學習的預測輸入建議
- 切換控制現可讓您從相同的 iPhone 或 iPad 控制 iOS、macOS 和 tvOS，您不必設定次要裝置的切換
- 「軟體 TTY」讓您無需傳統硬體電傳打字機配件，便可撥打和接聽 TTY 通話
如果你的裝置已正在測試 iOS 10，可以立即透過 OTA 下載更新。
如果你是要求系統穩定的使用者，請勿更新 Beta 版，以維持系統的正常運作。
如果你是想要嚐鮮的使用者，請務必詳閱【觀念篇】關於 Beta 版更新，你應該要注意的事情！ 再決定是否要參加公開測試計劃。
想知道更多更新的蘋果相關資訊，也歡迎各位來蘋果迷 applefans.today 粉絲團按讚及加入 AppleFans蘋果迷社團哦！
