邁入第 36 屆的 Apple 全球開發者大會 WWDC 2025 ，已在台灣時間 6 月 10 日凌晨 1 點登場，發表內容為全球開發者展示最新的 iOS 26、iPadOS 26、watchOS 26、macOS、tvOS 26 以及 visionOS 26 作業系統功能。如果沒有跟著 APPLEFANS 蘋果迷一起爆肝看發表會也沒關係，一如既往，我們為大家整理了 WWDC 2025 懶人包 ，本篇就讓我們來看看眾所期待的 iOS 26 、 iPadOS 26 有哪些變化，以及推出什麼新功能吧！
iOS 26 更新一覽
▶︎ 作業系統以「年度」命名取代版本號
從今年開始，蘋果捨棄舊有的「連續數字」系統版本命名方式，統一改為以「年度」來命名，因此原本的 iOS 19 正式改名為 iOS 26，其他包括 watchOS 26、macOS、vision 26、watchOS 26、tvOS 26 等，以增加辨識度。
▶︎ Liquid Glass 流動玻璃設計
這次 iOS 最大的變化之一，就是將 iOS 介面全面採用透明、圓角與動態「Liquid Glass」的個全新的設計風格，大至分頁欄，小至按鈕與浮動欄都融入 Liquid Glass 介面設計元素，讓整體界面與視覺感受更生動、光線變化與層次感 。
這樣的設計風格也使用在 watchOS 26、macOS、tvOS 26 等所有最新系統， 也讓整個蘋果生態圈的使用體驗更有一致性。
▶︎ 相機 App 按鈕與操作邏輯全面翻新
WWDC 2025 也發布對內建相機 App 的 UI 按鈕設計進行了史上最大幅度的更新，將主界面簡化為「拍照」及「攝影」兩大功能。
其他照相功能與細節調整，也只需輕點畫面頂部，或上下左右滑動即可叫出選單快速調整，讓拍攝體驗更直覺。
▶︎ Safari 改為全頁面瀏覽
今年 Safari 將改為全頁瀏覽模式，下方功能列則採「Liquid Glass」半透明浮動設計，減少瀏覽網頁時的干擾，更能聚焦於內容上。
▶︎ 電話 App AI 智慧升級
這次在電話 App 介面新增浮動式選單，並在加入更多 AI 相關功能，包括整合收藏與語音信箱功能、加入 AI 通話篩選（Call Screening），另一格全新「Hold Assist」功能，則是可偵測線上等待音樂，直到真人接通時在進行通知。
▶︎ 訊息 App 強化交流功能
新系統也對電話 App 做了幾個有趣又實用的更新，樣式聊天室背景可自訂、可在群組中新增投票功能，以及能自動篩選未知聯絡人的訊息等。
▶︎ CarPlay 及 CarPlay Ultra
同樣採用 Liquid Glass 風格，整體操作介面設計更直覺，也讓 iPhone 跟 CarPlay 有更完整的連動性，包括 iPhone 上 Widgets 均可自動顯示於 CarPlay。另外像是航班狀態、外送進度等即時資訊也可持續顯示，讓駕駛能保持專注但也不會錯任何過重要資訊。
▶︎ Live Translation 即時翻譯功能，溝通更強大
今年蘋果將推出 Live Translation 即時翻譯功能，並整合到內建的電話、FaceTime 及訊息 App 中，包括語音（以字幕顯示）與訊息文字皆可即時翻譯。這項翻譯功能全部在設備端運行，對使用者的對話內容與隱私更有保障。
▶︎ Visual Intelligence 也能截圖搜尋了
除了透過相機按鈕開啟 Visual Intelligence 功能，iOS 26 後也能透過 iPhone 截圖，選擇使用 Visual Intelligence 辨識截圖，自動在 Google 搜尋類似內容，或快速建立行事曆等 。
▶︎ iOS 26更新時間 & 裝置需求
預計今年秋季（一般來說會在 9 月推出）會正式開放一般下載。 這次可以升級至 iOS 26的裝置，最舊的是 iPhone 11 系列，包含：
- iPhone 16 系列
- iPhone 15 系列
- iPhone 14 系列
- iPhone 13 系列
- iPhone 12 系列
- iPhone 11 系列
- iPhone SE （2 代及後續型號）
iPadOS 26 關鍵更新
iPadOS 26 更新功能大致上與 iOS 26 相同，但還是有推出幾個專屬於 iPadOS 26 新功能！請跟著我們一起往下看～
▶︎ 更接近電腦的桌面級多工操作
引入全新視窗系統：支援視窗自由縮放、放置、多層次排列及平鋪視窗、上方顯示選單列，讓 iPad 操作更接近桌面體驗，大幅提升工作靈活度、方便度與效率 。
重點是所有能裝 iPadOS 26 的裝置，都能使用這項功能！
▶︎ 強化檔案 App 功能
引入類似 macOS Finder 的列表模式，顯示可調整欄位（檔名、修改日期、檔案類型、大小等），欄位可隨意拉寬或收縮，並能拉入下方的 Dock 中。
▶︎ 預覽（Preview） App 登陸 iPad
iPadOS 26 將加入預覽（Preview）工具，專門設計用來瀏覽、編輯 PDF 及圖片，搭配 Apple Pencil 還能更強化筆記、自動填充等書寫功能。。
▶︎ iPadOS 26 更新時間 & 裝置需求
預計今年秋季（一般來說會在 9 月推出）會正式開放一般下載。 這次可以升級至 iPasOS 26 的裝置包含：
- iPad Pro（M4）
- iPad Pro 12.9 寸（第 3 代及後續型號）
- iPad Pro 11 寸（第 1 代及後續型號）
- iPad Air（M3）
- iPad Air（M2）
- iPad Air（第 3 代及後續型號）
- iPad A16
- iPad（第 8 代及後續型號）
- iPad mini (A17 Pro)
- iPad mini（第 5 代及後續型號）
